Om boken: 2016 / Orhan Pamuk är en berömd turkisk författare, vinnare av ett flertal nationella och internationella utmärkelser, inklusive Nobelpriset i litteratur för att "söka efter själen i hans melankoliska städer." Pamuks nya roman, My Strange Thoughts, som han har arbetat med de senaste sex åren, är kanske den mest "Istanbul" av alla. Dess verksamhet sträcker sig över mer än fyrtio år – från 1969 till 2012. Huvudpersonen Mevlut arbetar på Istanbuls gator och ser hur gatorna fylls med nya människor, staden vinner och förlorar nya och gamla byggnader, fattiga människor kommer från Anatolien för att arbeta. Inför hans ögon sker kupper, myndigheter förändrar varandra, och Mevlut vandrar fortfarande på gatorna, på vinterkvällar och undrar vad som skiljer honom från andra människor, varför han har konstiga tankar om allt i världen och vem som egentligen är hans älskade, vem han har skrivit brev de senaste tre åren för första gången på ryska!